tag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post5131395425323489276..comments2023-11-20T21:29:30.472-05:00Comments on Learn Chinese Songs: Chinese Pop Song "聽媽媽的話" (Ting Mama De Hua, Listen To Mom's Words) by Jay ChouGinhttp://www.blogger.com/profile/03721902572385640214noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-70562508182565035342012-06-18T22:54:15.290-04:002012-06-18T22:54:15.290-04:00Thanks for commenting~Thanks for commenting~Ginhttps://www.blogger.com/profile/03721902572385640214noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-50237306198286035072012-06-18T10:53:38.868-04:002012-06-18T10:53:38.868-04:00Thank you for the lyrics translations. i cried whe...Thank you for the lyrics translations. i cried when i was reading the lyrics trans...TT.TT...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-65273717439058307072012-05-21T16:35:52.803-04:002012-05-21T16:35:52.803-04:00Thank you for your work. This is a really great i...Thank you for your work. This is a really great idea for a blog and it is really helpful for learning Chinese. Ting mama de hua is a very sweet song.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-50880549195447320542010-06-10T13:24:39.526-04:002010-06-10T13:24:39.526-04:00Yuenhing
Thanks for the comment. WOW! You are sup...Yuenhing <br />Thanks for the comment. WOW! You are super! I could not even catch the fast part!Ginhttps://www.blogger.com/profile/03721902572385640214noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-31399624957851521352010-06-10T00:49:45.516-04:002010-06-10T00:49:45.516-04:00Yuenhing
I learned the whole song!!!
thanks for po...Yuenhing<br />I learned the whole song!!!<br />thanks for posting it. It is a very cool song. I wonder if Jay CHou really did say all the words or was it a fake O-oAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-86733583607283031862009-11-11T22:12:00.958-05:002009-11-11T22:12:00.958-05:00Not much Jay's fan either therefore didn't...Not much Jay's fan either therefore didn't know "grandpa's tea" and duet with Fei Yu-Ching's "Faraway". Thanks for mentioning, I went YouTube watched a bit. "Grandpa's Tea" is quite interesting but duet with Fei is even more interesting...lol. Jay and Fei are totally different style, I think it's weird to put them together. <br />Fei is one of my favorite male singers though, his pronunciation and voice are super and clean just like Teresa Teng!Jeanniehttp://easywaytolearnchinese.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-27715454638553932632009-11-11T08:19:18.605-05:002009-11-11T08:19:18.605-05:00Sorry its Fei Yu-Ching "Faraway" (Chines...Sorry its Fei Yu-Ching "Faraway" (Chinese: 千里之外;qiānlǐ zhīwà).കஇ Baŋäŋaz இhttps://www.blogger.com/profile/03759912732442771311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-706236214108447082009-11-10T23:00:46.742-05:002009-11-10T23:00:46.742-05:00I appreciate your comments, James and Bananaz.
I...I appreciate your comments, James and Bananaz. <br /><br />I think Jay did a great job to remind those who are daughters or sons to appreciate their mom and spend quality time with their moms.<br /><br />I'm not sure about what that Fei Yi-Ching's "Faraway" song is though.Jeanniehttp://easywaytolearnchinese.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-38667202758409585882009-11-09T10:40:10.979-05:002009-11-09T10:40:10.979-05:00Not very much Jay's fan but off-hand can remem...Not very much Jay's fan but off-hand can remember this "listen to mom's words", something "grandpa's tea" and duet with Fei Yi-Ching's "Faraway". This could be his trade mark "cool and still" and for bananazpeople we have a challenge. But now with the lyrics and pinyin can understand the meaning of the song thanks to you. I hardly sing in karaoke but I make full use of two ears instead. കஇ Baŋäŋaz இhttps://www.blogger.com/profile/03759912732442771311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-27701729717934631072009-11-09T01:29:51.628-05:002009-11-09T01:29:51.628-05:00This song reminds me of the greatness of the mothe...This song reminds me of the greatness of the mother, who willingly to do everything for their children.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11925571931921567505noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-44493078434522965832009-11-08T17:37:30.652-05:002009-11-08T17:37:30.652-05:00Thanks to you all for visiting and commenting.
S...Thanks to you all for visiting and commenting. <br /><br />Sweetromance2: Yea...it touches my heart and I'm a mom too. As I listen the song more and more, I found Jay is pretty adorable...lol.<br /><br />Aries: Sorry for mistaken. I hope the post helped you understand.<br /><br />Cheah: You are right!<br /><br />Foongpc: I love to karaoke too. Glad that helps you. Guess he's too busy to come out a new album. Jay's pronunciation is ok in this song. First I had hard time understanding what he's singing in the fast parts. But when I read the lyrics it becomes ok. I think his style is not focus on clear pronunciation so sometimes it's not clear.Jeanniehttp://easywaytolearnchinese.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-6438744501966630882009-11-08T10:35:10.015-05:002009-11-08T10:35:10.015-05:00Guess what? I am a fan of Jay Chou! Like this song...Guess what? I am a fan of Jay Chou! Like this song! Oh, now I can sing this in karaoke cos you provided the hanyu pinyin, yay!!! <br /><br />Just wondering how come he didn't come out with an album this year? He always have a new album out every year! <br /><br />I have friends who said they don't like Jay Chou cos he does not pronounce the words clearly in his songs. Is this true?foongpchttps://www.blogger.com/profile/09592884550810521137noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-46938485405370347042009-11-07T19:07:49.910-05:002009-11-07T19:07:49.910-05:00Hi Jeannie cool like it. He is quite a talented gu...Hi Jeannie cool like it. He is quite a talented guy but "cool". ThanksCheaHSanhttps://www.blogger.com/profile/03863638944039016050noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-86484653648227650912009-11-07T06:01:49.425-05:002009-11-07T06:01:49.425-05:00Thank you so much. I like this song very much but ...Thank you so much. I like this song very much but certain words I don't understand. That was fast. I am one of your follower but not member yet, will join.Arieshttp://krazymonkeytale.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4477138950323258581.post-65969829421435984842009-11-07T03:18:48.205-05:002009-11-07T03:18:48.205-05:00The lyrics to your song would warm the heart of an...The lyrics to your song would warm the heart of any Mom. The words are beautiful and the artist talented. I loved the movie trailer too. The scenes were fascinating.sweetromance2http://sweetromance2.blogspot.comnoreply@blogger.com