Wednesday, October 16, 2013

Sanlunche Pao De Kuai, 三輪車跑得快, Tricycle Runs Fast


Chinese Children Song

Song Title:  三輪車跑得快 ( 三轮车跑得快, Sānlúnchē Pǎo Dé Kuài, Tricycle Runs Fast )




歌詞, 繁體 中文, 簡體 中文, 拼音 英文 翻譯:
歌词, 繁体 中文, 简体 中文, 拼音 英文 翻译:
Gēcí, fántǐ zhōngwénjiǎntǐ zhōngwén, pīnyīn hé yīngwén fānyì:
Lyrics in traditional Chinese, simplified Chinese, pinyin and English translations:
(The translations are done by the Chinese character order so the grammar may not be proper. If you have any question about the lyrics, please leave a reply/comment below this post, I will answer you as soon as I can.):

1.
三輪車 *
三轮车 *
Sānlúnchē pǎo *dé kuài
Tricycle runs fast
* dé: structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

上面 老太太
上面 老太太
Shàngmiàn zuò ge lǎotàitai
On top sit an elderly lady

五毛 一塊
五毛 一块
Yào wǔmáo gěi yīkuài
Request 50 cents give 1 dollar

奇怪 奇怪
奇怪 奇怪
Nǐ shuō qíguài bù qíguài
You say funny not funny

2.
猴子 吱吱
猴子 吱吱
Xiǎo hóuzi zīzī jiào
Little monkey zizi shout

肚子 不能
肚子 饿 不能
Dùzi è le bùnéng tiào
Belly hungry cannot jump

香蕉
香蕉
Gěi xiāngjiāo hái bú yào
Give banana yet not want

好笑 好笑
好笑 好笑
Nǐ shuō hǎoxiào bù hǎoxiào
You say funny not funny

Repeat 1,2 three times



 Practice writing: CLICK HERE and hit the brushes next to each character to see the stroke orders. Grab a piece of paper and write them down.


Please like my Facebook page on the top right side bar or share the song. Leave a comment below, I’d love to hear from you. Any song you like to see in this blog, you can also leave a comment.

Cheers~~~

Post a Comment